SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Rabie Wyżnej

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Anatomia góry : osiem tysięcy metrów ponad marzeniami / Rafał Fronia. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2018. - 429, [2] strony : ilustracje, fotografie kolorowe ; 22 cm.

Autor

Fronia Rafał (1971- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alpiniści Alpinizm Andy (góry) Gaszerbrum (góry) Himalaje (góry) Karakorum (góry) K2 (góra) Pik Lenina (Tadżykistan, Kirgistan ; góra) Pamir (góry)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Autograf

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Zrozumieć górę i tych, którzy próbują ją zdobyć.

Publikowane przez Rafała Fronię dzienniki z Narodowej Zimowej Wyprawy na K2 w 2018 roku zdobyły tysiące czytelników. W tej książce Rafał Fronia podejmuje próbę wyjaśnienia, dlaczego najwyższe góry są tak kuszące i co sprawia, że mimo śmiertelnego niebezpieczeństwa co roku setki śmiałków próbują wdrapać się na ich szczyt. I jak te góry zmieniają człowieka. "Anatomia góry" to niezwykła opowieść o himalaizmie i obcowaniu z górami. To pełne emocji opisy wypraw w Andach, Pamirze, Himalajach i Karakorum. To szaleńcze przygody, górskie cuda, tragedie i sukcesy. A wszystko to okraszone kulisami ostatniej polskiej wyprawy na K2 oraz charakterystyką kolegów himalaistów. Sięgnij po tę opowieść i poczuj się, jakbyś tam był. Ta książka poniesie Cię na szczyty ośmiotysięczników bez wychodzenia z domu!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sieniawie

Brak informacji o dostępności: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

Autor

Majgier Katarzyna (1973- ) Fabia Aleksandra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Podróżnicy Himalaje (góry)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Składam słowa, pierwszy poziom serii „Czytam sobie”, to wspaniały początek nauki czytania. Proste i zabawne historie są dziełem wybitnych polskich autorów. Opowiadania napisane są krótkimi zdaniami. Bardzo duża czcionka ułatwia czytanie, a zamieszczone po bokach stron wyrazy w ramkach służą do ćwiczenia głoskowania.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raba Wyżna

Brak informacji o dostępności: sygn. I/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spod zamarzniętych powiek / Adam Bielecki i Dominik Szczepański. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2017. - 414, [2] strony : fotografie ; 25 cm.

Autor

Bielecki Adam (1983- ). Szczepański Dominik (1988- ).

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Bielecki, Adam (1983- ) Alpiniści. Alpinizm. Himalaje (góry) Karakorum (góry) Makalu (góra) Polska.

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia.

Dziedzina i ujęcie

Historia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raba Wyżna

Brak informacji o dostępności: sygn. 79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dalekie Pawilony/ M. M. Kaye ; przekład Zbigniew Batko. - Poznań : Poznańskie, 2018. - 815, [1] strona ; 22 cm.

(Dalekie Pawilony : 2)

Autor

Kaye M. M. (1908-2004). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hindusi Miłość Wybory życiowe Himalaje (góry) Indie

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

Ponadczasowa historia, która zafascynowała czytelników i widzów. Angielska klasyka w nowym wydaniu! Poruszająca i pełna zwrotów akcji historia osadzona w XIX-wiecznych Indiach. Poszukiwanie własnej tożsamości, zakazane uczucie, pełne niebezpieczeństw i przygód życie - a wszystko to u stóp mitycznych Himalajów, zwanych przez Hindusów Dalekimi Pawilonami. Kiedy ukochana Asha poślubia innego, młodym żołnierzem brytyjskiego wywiadu targają skrajne emocje. Po rozpętaniu bójki zostaje wysłany do odległego pułku, w którym trwoni czas na przejażdżkach i samotnych rozmyślaniach. Miłość nie pozwala jednak o sobie zapomnieć i gdy pojawia się szansa na jej odzyskanie, Ash nie waha się ani chwili. Druga część epickiej powieści M. M. Kaye to nie tylko poruszająca historia o potędze miłości i o tym, jak trudno przezwyciężyć społeczne konwenanse i uprzedzenia. To również fascynujący portret targanych wojną Indii oraz pokolenia rebeliantów rozdartych między lojalnością a pragnieniem odzyskania swojego wyśnionego królestwa.

ZREALIZOWANO ZE ŚRODKÓW NARODOWEGO PROGRAMU ROZWOJU CZYTELNICTWA

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sieniawie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaklętym w górski kamień : Tragedie złotej ery polskiego himalaizmu / Krystyna Palmowska. - Katowice : Wydawnictwo Stapis, 2020. - 407, [1] strona : fotografie, mapy ; 21 cm.

(Literatura Górskana na Świecie)

Autor

Palmowska Krystyna (1948- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alpiniści Alpinizm Himalaje (góry)

Gatunek

Literatura podróżnicza

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

Wnikliwa analiza wydarzeń z kilkunastu wypraw górskich, które zakończyły się tragicznie. Wszystkie historie są bardzo szczegółowo udokumentowane. Krystynie Palmowskiej udało się dotrzeć do ogromnej ilości źródeł, opisujących te sytuacje, i przytoczyć je w swojej analizie. Czytając kolejne opisy, dochodzimy do wniosku, że często przyczyną późniejszych dramatów są drobne błędy lub zaniechania, które później sumują się w tragiczne skutki. W większości tych wypadków nie dostrzeżono w porę realnego zagrożenia. Widzimy jak ważną staje się ocena sytuacji: zauważenie w porę zmian w zachowaniu i kondycji partnera, właściwa reakcja na zmieniające się warunki pogodowe, niedoprowadzanie do zbyt długiego przebywania w „strefie śmierci”. Niewykluczone, że nawet takich zagrożeń obiektywnych jak lawiny, udałoby się uniknąć poprzez właściwą ocenę sytuacji. Opisywane wyprawy miały miejsce w okresie tak zwanej „ złotej ery” polskiego himalaizmu. (fragment wstępu autorstwa Janusza Majera) [wg empik.com].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raba Wyżna

Brak informacji o dostępności: sygn. 79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Absurd Everestu / Denis Urubko ; [tłumaczenie Irena Kulesza ; zdjęcia Denis Urubko, Maria J. Cardell, Andriej Starkow, Simone Moro, Olga Kwasznina, Borys Dedeszko]. - Gliwice : Helion, 2019. - 335 stron : ilustracje kolorowe; 25 cm.

Autor

Urubko Denis (1973- ). Kulesza Irena. Cardell Maria J. Starkow Andriej. Moro Simone (1967- ). Kwasznina Olga. Dedeszko Borys.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Urubko, Denis (1973- ). Moro, Simone (1967- ) Alpiniści Alpinizm Himalaje (góry) Mount Everest (góra)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Mówią na niego "Denis-rozrabiaka". Rosyjski łobuz z polskim obywatelstwem Zdobył Koronę Himalajów i Karakorum, wspiął się na dziesięć siedmiotysięczników i wytyczył nową drogę na Cho Oyu. Denis-rozdrabiaka. Cyborg-rozrabiaka. Nie mierzy tętna i nie łyka leków, nie bierze odżywek, ocieplacze uważa za niedozwolone, butle z tlenem za wykluczone. W górach nawet z jedzeniem jest na bakier: kiedy się wspina, pości. Tylko przed i po wysiłku zagryza ser i czekoladę. Uwielbia rywalizacje, tak z innymi jak i z samym sobą. Powtarza, że bycie pierwszym na szczycie to honor. Ale honorem jest też pomóc innym: w górach partnerstwo jest dla niego wszystkim. W 2001 roku sprowadził z Lhotse (8516 m npm) polską himalaistkę Annę Czerwińską, w 2018, z Nanga Parbat, Elizabeth Revol. Jak sam mówi: kocha życie i nie zamierza akceptować zwyczajności. Absurd Everestu opowiada o początkach himalajskiej przygody Denisa - pierwszym pobycie w najwyższych górach świata i przyjaźni z Simone Moro. Wyprawa w Himalaje była spełnieniem jednego z marzeń młodego ambitnego sportowca z Kazachstanu. Urubko nie tylko relacjonuje przebieg wyprawy, ale też pisze o tym, że góry uczą cenić życie [www.azymut.pl].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sieniawie

Brak informacji o dostępności: sygn. 796.52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie za szczyt : Polacy w Himalajach i Karakorum / Rachela Berkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 221, [1] strona, [32] strony tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Berkowska Rachela (1968- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alpiniści Alpinizm Polacy Rodzina Ratownicy górscy Wypadki w górach Himalaje (góry) Karakorum (góry)

Gatunek

Reportaż Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

Ruszając na wyprawy w Himalaje i Karakorum godzili się na wyrzeczenia, zimno, głód, chorobę wysokościową, ale przecież nikt z nich nie myślał o ostatecznym. O tym, że zapuszczając się w strefę śmierci, może już z niej nie wróci. Niebosiężne szczyty - wśród nich Lhotse, K2, Annapurna Południowa, Broad Peak. Niezwykli ludzie - jak Stanisław Latałło, Andrzej Bieluń, Barbara Kozłowska czy Łukasz Chrzanowski. Los splótł ich ze sobą - człowieka i górę - na zawsze. Jaka była ta ostatnia wspinaczka? Co sprawiło, że zdobywając szczyt, przekroczyli kruchą granicę między wyzwaniem a ryzykiem? Wysokogórskie wyprawy i próba drobiazgowego odtworzenia tych decydujących chwil. Historie złożone z wielu puzzli, wyczytane z prasy, książek, raportów, wyniesione ze spotkań i rozmów. By je ocalić w pamięci. Nie zapomnieć. Nie tylko o tych, którzy znaleźli się po drugiej stronie grani, ale też o ich partnerach i ratownikach - jakże często narażających własne życie. Opowieść o granicach ryzyka, odwadze i poświęceniu. O emocjach związanych z pasją wspinania będących zapłatą, rozgrzeszeniem i powodem, dla którego zapomina się o trudnościach, by znów wyruszyć w góry, na szczyt. Rachela Berkowska pośród rodzin, najbliższych i członków tragicznych wypraw szuka odpowiedzi na pytania, które pozostają tajemnicą gór.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sieniawie

Brak informacji o dostępności: sygn. 929-052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć na Nanga Parbat : uczestnicy wyprawy przerywają milczenie / Max von Kienlin ; przełożyła z niemieckiego Małgorzata Słabicka. - Wydanie nowe, zmienione. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat, copyright 2018. - 350, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kienlin Max-Engelhardt von (1934- ). Słabicka Małgorzata.

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka.

Temat

Kienlin, Max-Engelhardt von (1934- ) Messner, Günther (1946-1970) Alpinizm Nanga Parbat (góra) Himalaje (góry)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

W 1970 roku Günther Messner, młody włoski himalaista, poniósł śmierć podczas zejścia z Nanga Parbat. Zginął tuż po tym jak wraz z bratem, Reinholdem, pokonał nieprzebytą wcześniej ścianę Rupal, uchodzącą za najwyższe skalne urwisko naszego globu. Przez lata narosło wiele wątpliwości wokół okoliczności tamtych dramatycznych wydarzeń. Starszy z Messnerów winą za śmierć brata obarczał kierownika wyprawy oraz innych jej uczestników. Max von Kienlin, który również brał udział w tragicznej ekspedycji, podejmuje polemikę z oskarżeniami stawianymi przez Reinholda Messnera.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sieniawie

Brak informacji o dostępności: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przeżyć : moja tragedia na Nanga Parbat / Élisabeth Revol we współpracy z Éliane Patriarcą ; przełożyła Anastazja Dwulit. - Warszawa : Agora, 2019. - 205 stron, [17] stron tablic : ilustracje, fotografie ; 25 cm.

Autor

Revol Élisabeth (1979- ). Patriarca Éliane. Dwulit Anastazja (1970- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Revol, Élisabeth (1979- ) Mackiewicz, Tomasz (1975-2018) Alpiniści Alpinizm Himalaje (góry) Nanga Parbat (góra)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

W styczniu 2018 roku Tomasz “Czapkins” Mackiewicz i Elisabeth Revol stanęli na wymarzonym szczycie Nanga Parbat. Mieli to zrobić po swojemu i bez żadnego rozgłosu. Jednak w drodze powrotnej Czapkinsa dopadła choroba wysokościowa, szybko tracił siły i coraz gorzej widział. Revol sprowadziła go do szczeliny w śniegu około 800 m. poniżej szczytu, gdzie został na zawsze. - Jest mi zimno, chcę odpocząć - miał powiedzieć w ostatnich słowach, które wspomina Francuzka. Ocalała dzięki brawurowej akcji ratowniczej prowadzonej przez himalaistów, którzy w tym czasie uczestniczyli w Zimowej Narodowej Wyprawie na K2 - Adama Bieleckiego, Jarosława Botora, Denisa Urubkę i Piotra Tomalę, Revol po raz pierwszy z takimi szczegółami wspomina przebieg tych tragicznych wydarzeń. Szczera do bólu konfrontuje się z własną traumą i emocjami, by swoimi słowami opowiedzieć tę intymną historię, która wydarzyła się na oczach milionów internautów. Muszę żyć z tym ostatnim obrazem Tomka, tam na górze, z jego zachrypniętym głosem i z tymi słowami pełnymi nadziei, które mu wtedy zostawiłam, wierząc, że jeszcze przyjdzie pomoc - mówiła Elisabeth w wywiadach po francuskiej premierze swojej książki. O tym, jak pisanie pomogło jej przetrwać i jak poradziła sobie z traumą za pomocą terapii oraz uniknęła amputacji odmrożonych rąk i stóp pisze w książce “Żyję. Moja tragedia na Nanga Parbat”. Revol jest pierwszą kobietą na świecie, która w ciągu 16 dni zdobyła trzy ośmiotysięczniki bez tragarza i tlenu (2008r). W 2017 roku weszła na Lhoste - czwarty najwyższy szczyt świata - bez tlenu. Z zawodu Elisabeth jest wuefistką, jednak po pamiętnych wydarzeniach pod Nanga Parbat nie wróciła już do pracy. W wiosce w Prowansji, obok domu Elizabeth, pojawiło się wielu dziennikarzy, zadających pytania, na które nie była gotowa. Przez długi czas nie była także gotowa na powrót w góry. Ostatecznie przełamała i tę barierę i ruszyła ponownie w góry. Moje podejście się zmieniło. Po Nanga Parbat aspekt sportowy nie jest dla mnie tak istotny. Szukam tego, co mnie pociąga w górach, i emocji, które w nich przeżywam. Podążam w stronę fascynacji i kontemplacji zamiast wyczynu - mówiła w wywiadach po premierze swojej książki we Francji.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raba Wyżna

Brak informacji o dostępności: sygn. 79 (1 egz.)

Filia w Sieniawie

Brak informacji o dostępności: sygn. 79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodziny himalaistów / Katarzyna Skrzydłowska-Kalukin, Joanna Sokolińska. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 221, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Skrzydłowska-Kalukin Katarzyna. Sokolińska Joanna. Kalukin Krzysztof (1945-2009)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alpiniści Alpinizm Małżeństwo Rodzina Samotność Polska Himalaje (góry)

Gatunek

Reportaż Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport Historia

Czy himalaiście wolno mieć dzieci? A męża? Żonę? Czy realizacja marzeń o najwyższych górach jest przejawem egoizmu wspinaczy, czy ich prawem do życia na własnych zasadach? O tym, jak wielka miłość do wysokich gór wpływa na ich życie, opowiadają najbliżsi wybitnych polskich himalaistów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sieniawie

Brak informacji o dostępności: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polskie Himalaje / Janusz Kurczab, Wojciech Fusek, Jerzy Porębski. - Wydanie uzupełnione. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2018. - 459, [5] stron : fotografie (głównie kolorowe) ; 23 cm.

Autor

Kurczab Janusz (1937-2015). Fusek Wojciech. Porębski Jerzy.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Alpinizm Alpiniści Sporty ekstremalne Himalaje (góry) Polska

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport Historia

Zaktualizowana i poszerzona, jednotomowa edycja bestsellerowego, bogato ilustrowanego wydawnictwa poświęconego udziałowi Polaków w zdobywaniu najwyższych gór świata - Himalajów i Karakorum! Do rąk czytelników trafia publikacja uzupełniona o wydarzenia z ostatniej dekady (lata 2008 - 2018). Książka opowiada o najważniejszych wyprawach, podczas których dokonano pierwszych wejść na niezdobyte wcześniej szczyty, złotych latach polskiego himalaizmu zimowego, osiągnięciach Polaków w przejściach stylem alpejskim, samotnych wejściach i wyznaczaniu nowych dróg na szczyty. Autorzy omawiają również największe tragedie, będące udziałem polskich wypraw.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Skawie

Brak informacji o dostępności: sygn. 79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elizabeth Hawley : strażniczka gór / Bernadette McDonald ; przełożył Andrzej Górka. - Warszawa : Wydawnictwi Agora, 2018. - 382, [2] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

McDonald Bernadette (1951- ). Górka Andrzej (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Hawley, Elizabeth (1923-2018) Alpinizm Dziennikarze Himalaje (góry) Nepal Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport Media i komunikacja społeczna

Elizabeth Ann Hawley, amerykańska dziennikarka i kronikarka wypraw w Himalaje, to postać legenda, dzięki której ludzkość poznała najważniejsze wydarzenia światowego himalaizmu. Budowała renomę i popularność wspinaczy, takich jak choćby Edmund Hillary, Reinhold Messner, Chris Bonington, Tomaž Humar i Ed Viesturs. Była inspiracją, skarbnicą wiedzy i autorytetem w dziedzinie wypraw i opowieści o największych osiągnięciach, a także skandalach i katastrofach, które działy się w Himalajach i Karakorum. Zmarła w styczniu 2018 roku w Katmandu, pozostawiając po sobie archiwum Himalayan Database opisujące 9,5 tysiąca ekspedycji na 450 znaczących nepalskich szczytów oraz około 70 tysięcy uczestników tych wypraw, począwszy od 1905 roku. Ta książka to hołd oddany jej życiu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raba Wyżna

Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polscy himalaiści : pierwsza polska wyprawa w Himalaje / Dariusz Jaroń. - Warszawa : "Marginesy" ; 2019. - 317, [3] strony : fotografie, mapy, faksymilia ; 21 cm.

Autor

Jaroń Dariusz (1985- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Karpiński, Adam (1897-1939) Bujak, Jakub (1905-1945) Bernadzikiewicz, Stefan (1907-1939) Klarner, Janusz (1910-1949) Alpinizm Alpiniści Nanda Dewi (Indie ; góra) Himalaje (góry)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

To pierwsza tak kompleksowa publikacja o początkach naszego himalaizmu. Autor dotarł do archiwów, listów, dokumentów, wspomnień, relacji świadków i bliskich, żeby zrekonstruować drogę Polaków w najwyższe góry świata i podjąć próbę odpowiedzi na pytanie, co się z nimi później stało.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raba Wyżna

Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)